名利场国语

孤儿贝姬·夏普从女子学校毕业，决心摆脱底层。她先成为贵族家庭的家庭教师，勾引少爷未果，转而与军官罗顿私奔。滑铁卢战役后罗顿被派往海外，贝姬独自留在伦敦，凭借机智和魅力游走于贵族沙龙。她获得侯爵的青睐，却被对方的女儿揭穿贫寒出身。罗顿战死消息传来时，贝姬正在赌桌上赢了一大笔钱。她泪流满面地收好钱，第二天以寡妇身份开了间高级寄宿公寓，专门接待落魄贵族。多年后她在印度发财归来，那些嘲笑过她的贵妇人反而成了她的房客。贝姬至死没有后悔，只说了一句：名利场里，谁不是寄宿生呢。

萨克雷原著的精神内核被精准捕捉。女主角不洗白也不妖魔化，她就是那个时代女性生存策略的极端化身。国语配音版意外地为角色增添了某种刻薄的优雅，值得一看。